ヘルシンキの春を楽しむヒント

Grid card list
Off
Lead text
春になると、ヘルシンキは冬のコートを脱ぎ捨てます。雪が融け気温が上がると、街には日差しと活気があふれます。テラスやマーケット、沿岸や公園、数々のイベントを訪れましょう。
Title
ヘルシンキの春
Grid card list

Biking in Helsinki

Grid card list
Off
Lead text
Cycling in Helsinki is for the most part just as easy and fun as anywhere else, plus you get to see and experience a lot more from the saddle than you do riding a bus, for example. Find the top tips here.
Show tags of the current page in this position
On
Title
Bike tours and biking activities
Grid card list

Biking to Pizza! - bike tour

E-fatbiking in Nuuksio

Fatbiking Tour in Nuuksio

Guided Mountain Bike Ride

Three Day Cycle Tour Helsinki-Porvoo, 2 nights

Banner text
City cycling routes by City of Helsinki
Mobile link text
City cycling routes at hel.fi
Icon type
Random
Show image on the left
Off

ヘルシンキのサウナ

Grid card list
Off
Lead text
サウナのベンチで温かいロウリュを楽しみ、サウナストーブの薪が燃える音に耳を傾けるほど素晴らしいことがあるでしょうか。
Show tags of the current page in this position
On
Banner text
ヘルシンキのプライベート サウナを検索して予約する
Mobile link text
ヘルシンキのプライベート サウナを検索して予約する
Icon type
Random

サウナはリラックスして楽しい時間が過ごせる場所としてだけでなく、フィンランド文化にとっても大切なものです。ヘルシンキには様々な公共サウナがあり、思いついたときに簡単に行けて夕べのハイライトにもなります。ヘルシンキの公共サウナはリラックスにも最適です。シティライフに疲れたと思っても、身近にあるサウナでやすらいだ時間が過ごせます。 

ヘルシンキでは数多くの伝統的なサウナに加え、最近すばらしい公共サウナがたくさんオープンしました。これらのサウナはそれぞれに特徴があって、順位をつけることは容易ではありません。ヘルシンキには様々な体験ができるたくさんのサウナがあり、ヘルシンキ群島の海に浸かったり、街の中心で豪華なスパを楽しんだりすることもできます。

Show image on the left
Off
Description
海辺の散歩から毎年恒例のフェスティバルまで、すべて網羅しました。
Show tags of the current page in this position
On
Banner text
観光したい?
Mobile link text
ヘルシンキで最高の見どころ
Icon type
Random
Banner text
ヘルシンキで素敵なプレゼントを見つけたいなら?
Mobile link text
ヘルシンキで最高に役に立つショッピングのヒント
Icon type
Random
Title
呼吸して、屋外を楽しむ
Card list

Lovely walking and hiking routes in Helsinki

Grid card list
Off
Lead text
Helsinki is a dream city for walking: it’s easy to breathe, there’s always something new and interesting just around the corner, and the distances are short. The walking routes presented here reveal the city’s unique neighbourhoods, the places beloved by locals, and many well-kept secrets too. Best of all, amidst the hustle and bustle of the nation’s capital, you are never far away from the sea.

 

As a rather quaint capital city, Helsinki is an ideal city where you can go on a walk or even a hike if you wish to be one with your thoughts or simply to enjoy the peace and quiet this Nordic society has to offer. There are plenty of places where you can calm your nerves, either alone or with others. You can even find silence in the heart of the city.

There are plenty of routes where you can enjoy a walk whilst admiring the views. Whether it is workout you desire and wish to go on hike in deep forest or only walk a short distance from the city centre, thus getting the opportunity to enjoy the stunning views of the Helsinki maritime, it is all possible.

英語

Helsinki's coastline is over 130 kilometers long, with plenty of space to run around and enjoy the beautiful scenery.

Aleksi Pahkala
Urban jogger
Show first image on the left
Off
Show image on the left
Off
Show first image on the left
Off
Show image on the left
Off