5月1日は春をお祝いする日

Traditional Finnish way to enjoy Vappu
Lead text
伝統的な労働者と学生の春の祭典は4月30日に始まります。しかし、さらに早く、オーバーオールを着た学生達や街の通りでメーデーの雑誌を売り始める頃に始まると言う人もいます。メーデーが近づくにつれ、公園や通りで色とりどりの風船を売るお店を見かけるようにもなります。

メーデー前夜の主要イベントは、マーケット広場の隣にあるHavis Amanda(ハヴィスアマンダ)像に、クレーンを使って学生が学生帽をかぶせる行事です。自分たちの白い学生帽を振りながら見物人達が盛り上がる中、学生帽をかぶせる前に石鹸で像をしっかり洗います。Havis Amandaは現在改装中で、周辺エリアは建設現場としてフェンスで囲まれています。改装工事は 2024 年 8 月まで続く予定です。

メーデーは、風船や扇、マスクなどを売る様々なお店が並ぶ街でお祝いされます。学生や昔学生だった人々はカイヴォプイスト公園に朝から集まりシャンパンを飲みながらピクニックをしたり、地元のレストランでメーデーのブランチを楽しんだりします。一方労働者は政治的な行進をし、街のマーケット広場でスピーチや歌を聴きます。メーデーにフィンランド人はみんな蜂蜜酒、ドーナツ、ファネルケーキを楽しみます。すべての伝統が融合し、誰もが楽しめる2日間のにぎやかな春の祭典が創り出されます。

メーデーを祝うためのヒントは、日付が近づくとこのページに掲載されます。

Banner text
過去 100 年間のメーデーの写真
Mobile link text
過去 100 年間のメーデーの写真
Icon type
Random
Show image on the left
Off
Show created/updated
Off
Show in search dropdown
Off
Teaser text
伝統的な労働者と学生の春の祭典は4月30日に始まります。メーデーが近くなり、公園や通りで色とりどりの風船を売るお店を見かけるようになる頃、つまりもっと早くにお祝いが始まると言う人もいます。