Len Deighton: Billion-Dollar Brain / Miljardin dollarin aivot
Klassinen vakoiluromaani, josta Ken Russell ohjasi myöhemmin Michael Cainen tähdittämän elokuvankin. Len Deighton kuuluu oman genrensä suurnimiin. Rautaesirippu lepää Miljardin dollarin aivoissa raskaana, maailmanrauha on uhattuna ja vain yksi mies pystyy pelastamaan tilanteen.
Kuuntele englanniksi audiobooks.comissa
(1966, Berkley / 1972, Suuri Suomalainen Kirjakerho, suom. Juhani Jaskari. Lukijana James Lailey)
Helen Dunmore: House of Orphans
Edesmennyt, palkittu brittikirjailija Helen Dunmore asui Suomessa muutamia vuosia ja yksi hänen romaaneistaan sijoittuukin Helsinkiin. House of Orphans seuraa orpolapsi-Eevan kasvutarinaa 1900-luvun alussa, jolloin tsaarin valta ja vallankumoukselliset ovat matkalla kohti tulevaa Suomen itsenäisyyttä.
Kuuntele englanniksi audible.co.ukssa
(2006, Viking Books. Lukijana Jilly Bond)
Elizabeth Hand: Available Dark / Pimeää kohti
Elizabeth Handin synkän jännärin päähenkilö on viisikymppinen Cassandra Neary, entinen valokuvaaja, nykyinen juoppo. Pimeää kohti vie Nearyä blackmetalkultin jalanjäljissä Helsinkiin sekä Islannin erämaahan. Kriitikot lupailevat pursekeltavaa tämän kirjan parissa!
Kuuntele englanniksi audiobooks.comissa
(2012, Minotaur Books / 2012, Like, suom. Juha Ahokas. Lukijana Carol Monda)
Maddy Hunter: Norway to Hide
Iowalaiset seniorit tekevät ryhmämatkoja ympäri maailman ja törmäävät murhiin milloin Alpeilla, milloin Havaijilla. Ryhmän vetäjä Emily Andrew on oman elämänsä neiti Marple ja päätyy ratkomaan jälleen uutta murhaa sarjan kuudennessa osassa Norway to Hide, jossa eläkeläisjoukko kiertää Pohjoismaita.
Kuuntele englanniksi nextory.fissä
(2007, Pocket Books. Lukijana Kathleen McInerney)
Annette Lyon: The Girl in Gray
Nainen sodassa. Vuoden 1939 lopussa Sini Toivola saa ensin rukkaset ihastukseltaan ja sitten syttyy sota. Nainen löytää itsensä pian etujoukoista lottana, tilannetta mutkistaa kuitenkin eräs leirin luokse eksynyt venäläissotilas… The Girl in Gray on historiallinen romaani, joka käsittelee lojaaliuden teemaa tunteisiin vetoavasti.
Kuuntele englanniksi audible.co.ukssa
(2019, Blue Ginger Books. Lukijana Krista Nicely)
James Thompson: Helsinki Noir
14 suomalaista tai Suomessa asunutta huippudekkaristia yhdessä novellikokoelmassa. Helsinki Noir on erinomainen diili jännityksen ystäville, joilla on kaipuu Helsingin kaduille.
Kuuntele englanniksi audible.co.ukssa
(2014, Akashic Books. Lukijoina Judith West ja P. J. Ochlan)
Iona Whishaw: Death in a Darkening Mist
Helsingin yksi rooleista populaarikulttuurissa on olla portti Neuvostoliittoon/Venäjälle. Niin myös tässä kanadalaisen Iona Whishaw'n Death in a Darkening Mist -romaanissa. Se on toinen osa historiallista dekkarisarjaa, jonka päähenkilö on entinen salainen agentti Lane Winslow. Tapahtumat sijoittuvat toisen maailmansodan jälkimaininkeihin, vuoteen 1946.
Kuuntele englanniksi BookBeat.fissä
(2017, TouchWood Editions. Lukijana Marilla Wex)
Kaksi pikaopasta suomalaiseen mielenmaisemaan
Tanskalaisilla on hygge ja ruotsalaisilla lagom, suomalaisilla puolestaan sisu ja kalsarikännit.
Katja Pantzar: Löydä elämäsi sisu / Finding Sisu - In Search of Courage, Strength and Happiness the Finnish Way
Sisu on käsite, jota on lähes mahdoton kääntää sanatarkasti muille kielille, mutta se on keskeinen luonteenpiirre suomalaisille ja kenties maan menestyksen ja onnellisuuden avain. Kanadassa pitkään asunut, suomalaiskirjailija Katja Pantzar kertoo, mistä suomalaisessa elämäntavassa on parhaimmillaan kyse: pohjoismainen ruokavalio, luonnonläheisyys, aamu-uinnit avannossa ja elämän yksinkertaisuus.
Kuuntele englanniksi audible.co.ukssa
(2018, Siltala. Lukijana Karen Cass)
Miska Rantanen: Kalsarikänni / Pantsdrunk: Kalsarikanni – The Finnish Path to Relaxatio
Sisun ohelle toisen tulkinnan suomalaisuuden ytimestä ja kansakunnan menestyksestä tarjoilee pitkän linjan toimittaja Miska Rantanen. Kalsarikännit eli yksin kotona kotipöksyt jalassa juotu humala on kansallinen tapa rentoutua ilman turhaa sosialisointia tai hienostelua. Todettakoon, että suomalainen huumori on yhtä synkkää kuin kaamosaikakin.
Kuuntele englanniksi BookBeat.fissä
(2018, S&S. Lukijana Ann Richardson)
Linkit äänikirjoihin johtavat mainittuihin palveluihin, mutta saatavuus kannattaa tarkastaa myös oman suosikkipalvelun valikoimasta.